Oruxmaps App language setting not working

[matt]

Hi,



i have a brand new phone, where the Oruxmaps language settings are partially ignored.

Both, my old and new phone, run Android itself in german language, and in both phones in OruxMaps (v7.2.7) settings, i selected (en_US).



Old phone: OnePlus One, Android 6.0.1

New phone: Xiaomi Mi A1, Android 8.0.0



I have restarted OruxMaps itself and also the phone, after setting OruxMaps language to (en_US);  but the symptom is the following:



- All menues and submenues in OruxMaps "old style" menue, on top are still in german (which is my phone language)

- All menues and submenues in OruxMaps "new style" menue, which swipes in from the left, are in english as expected. But when moving on to any configuration from there, it is in german.



I can only assume that this is related to Android 8.0?

Anyone else with Android 8, trying to run OruxMaps in a language other than your phone language?



EDIT: i just installed also OruxMaps7.2.6beta15 on my new Android 8 phone, and there i can change the language to en_US! :-)

Matt