Hola Orux.
En el grupo de Telegram se reportó un error respecto a la visualización de los iconos de OruxMaps para Waypoints.
Puede ser un error de la nueva versión de PlayStore? O talvez una instalación incompleta?
El usuario reporta que tiene 2 móviles con OruxMaps 8.1.1 GP instalado, y que en los 2 móviles se presenta el mismo problema.
Adjunto 2 pantallazos del menú de creación de Waypoints.
Ya está disponible la versión 8.1.2 en GP, prueba a ver