Hola,
no sé si esta cuestión es modificable, si es así disculpas porque no la he encontrado.
He notado que los botones de volumen en el modo mapa de la computadora de viaje no funcionan con el control de zoom de mapa como en la pantalla principal de la aplicación. Extender esta posibilidad a la computadora de viaje sería comodísimo...
Un saludo y enhorabuena por la app!