The easiest way is to use the Global Mapper program. First you have to reproject your file heights to geographic coordinates and WGS 84 datum, then export the file to format elevations "BIL". Once it is created rename the "BIL" file as "DEM" and together with the file "HDR" copy/paste in "DEM" Oruxmaps folder.
Greetings