thank you VERY much for asking the right(!) questions.
the maps i transferred onto the phone somehow only consisted of empty files.
after copying them over once again, everything is working fine
the maps i transferred onto the phone somehow only consisted of empty files.
after copying them over once again, everything is working fine