I quite often want to edit a planned route if only to have an alternative or two for the day. It's quite time consuming to recreate the whole route again.
Oruxmaps is such a great map app in just about every other way, I was surprised that I couldn't edit my routes and tracks.
Feature request: The ability to modify an existing route/track, then 'Save as' would be good.