Errors on stats screen

[JeromeM]

Hello,



I have used for some time Oruxmaps on Android and I wanted to congratulate you on this wonderful application which is very high-performance Shall specify during my walks !



However, I have two minor complaints (Version 6.0.7 android use on a Samsung Galaxy S4 Mini):



- On the statistics of a trace, it appears with French language, 2 average speeds "Vitesse moyenne": see screenshot 1 --> http://www.casimages.com/i/150305113207205309.jpg">http://www.casimages.com/i/150305113207205309.jpg



- Max speed displayed on stastitiques (marked in green on the screeshot 1) is different on the chart see screeshot 2 --> http://www.casimages.com/i/150305113300559225.jpg">http://www.casimages.com/i/150305113300559225.jpg



These are only minor bugs, I just wanted to point out to improve the application.



Best Regards



Jerome

[Maki]

I have another one. The average vertical speed isn't shown until I start a bit of downhill. I see no reason for this.

[orux]

Hello,



I have used for some time Oruxmaps on Android and I wanted to congratulate you on this wonderful application which is very high-performance Shall specify during my walks !



However, I have two minor complaints (Version 6.0.7 android use on a Samsung Galaxy S4 Mini):



- On the statistics of a trace, it appears with French language, 2 average speeds "Vitesse moyenne": see screenshot 1 --> http://www.casimages.com/i/150305113207205309.jpg">http://www.casimages.com/i/150305113207205309.jpg



- Max speed displayed on stastitiques (marked in green on the screeshot 1) is different on the chart see screeshot 2 --> http://www.casimages.com/i/150305113300559225.jpg">http://www.casimages.com/i/150305113300559225.jpg



These are only minor bugs, I just wanted to point out to improve the application.



Best Regards



Jerome

thanks;



one of the speeds is the average speed in movement.



<string name="avgspeedMov">Vitesse moyenne mouvement</string>



is right?





About the maximum speed in the graph. You are right. The graph speed is calculated using the average speed for the distance that you select in the graph selector view.



The instantaneous speed is  very difficult to calculate because of the problems with the accuracy of the GPS devices, specially with some bad chips.





orux

[orux]

I have another one. The average vertical speed isn't shown until I start a bit of downhill. I see no reason for this.

Hi,



you are right,



solved for next version







orux